原文
秋光满目,风清露白,莲红水绿。何处梦回,弄珠拾翠盈盈。倚阑桡,眉黛蹙。
采莲调稳声相续,吴儿伴侣,倚棹吴江曲。惊起暮天,几双交颈鸳鸯,入芦花深处宿。
翻译
释义/赏析
弄珠拾翠:语出曹植《洛神赋》:“或采明珠,或拾翠羽。”拾翠:拾取翠鸟羽毛以为首饰。后以指妇女嬉游的景象。
采莲调:采莲子,词调名。
繁体原文
秋光滿目,風清露白,蓮紅水綠。何處夢迴,弄珠拾翠盈盈。倚闌橈,眉黛蹙。
採蓮調穩聲相續,吳兒伴侶,倚棹吳江曲。驚起暮天,幾雙交頸鴛鴦,入蘆花深處宿。
翻译
释义/赏析
弄珠拾翠:語出曹植《洛神賦》:“或採明珠,或拾翠羽。”拾翠:拾取翠鳥羽毛以爲首飾。後以指婦女嬉遊的景象。
採蓮調:採蓮子,詞調名。